在留資格/企業支援/翻訳に対応
行政書士法人 IPPOTraditional Thai Massage LANPO
タイ古式マッサージ ランポー
ピムさん(左)、オイさん(右)
ピムさんは千葉県でタイ古式マッサージ店「ランポー」を6~7年にわたり経営してきました。このお店は、日本人のお客様だけでなく、海外のお客様にも人気があり、評判の良いお店です。ピムさんはお店の管理をタイに住んでいた姪のオイさんに引き継ぐことを決め、2024年3月からオイさんが経営を担当しています。オイさんは現在、1年間の経営・管理ビザを持っています。
ラビ: | なぜピムさんはオイさんにお店を譲ることを決めたのですか? |
ピム様: | その頃、お店には1日10人以上のお客様が来ていましたが、スタッフが足りず、対応しきれないことがよくありました。そのため、お客様を断らざるを得ないこともありました。さらに、私はお店の会計やビジネスプランを考えながら、自分自身もマッサージを施術していました。本当に疲れてしまって、オイにお店の運営を手伝ってほしいと思ったのです。オイは以前、日本留学の経験があり、日本語学校で2年間学び、専門学校にも2年間通っていました。日本語の読み書きもできて会計の知識も持っています。さらに、オイにはタイにいるご両親を養う責任があるため、オイがお金を稼ぎながら私の負担を軽くしてくれることを期待して、オイにお店を譲ることに決めました。 |
ラビ: | ピムさんは当事務所をどのように知りましたか? |
ピム様: | その時は、オイがどんなビザでお店を手伝えるか分かりませんでした。私はビザについて全く知識がなかったので、自分だけでは絶対に無理だと思いました。ある雑誌でこの事務所の名前を見かけたので、試しに電話をして相談しました。そこで、経営・管理でオイが働けると知りました。ただし、私がオイにお店を譲る必要がありました。でも、それは全く問題ありませんでした。もともとオイにはお店の経営を任せたかったので、スムーズに話が進みました。 |
ラビ: | 当事務所からどのようなサポートを受けましたか? |
ピム様: | 事務所に訪問し、行政書士さんと直接話をしに行きました。その後は、行政書士さんから「まず私の名義のお店の廃業届を出し、新しくオイの名義で開業届を出す必要がある」や「お店の賃貸契約の名義をオイ名義に変更する必要がある」などとアドバイスを受けました。行政書士さんが必要な書類リストを作ってくれて、私はそのリスト通りに書類を用意して提出するだけでした。追加で質問があれば答えて、私は分からないことがあればタイスタッフからの通訳を通して質問しました。ビザが出るまで約半年かかりました。 |
ラビ: | オイさんが運営を引き継いでから、お店にどんな変化がありましたか? |
ピム様: | オイが会計業務をすべて担当してくれるようになりました。現在では、会計管理はすべてオイに任せています。また、お客様が少ない時期には、どうやってお客様を増やすかオイが色々とプランを考えてくれています。たとえば、12時から16時までのコース料金を4,000円から3,500円に値下げするキャンペーンを実施したり、新しいマッサージコースを追加したりしました。また、光熱費や備品の支払いなどの際もオイが一緒に来てくれるので助かっています。そのおかげで私はマッサージの施術に専念できています。 |
ラビ: | 当事務所を他の人におすすめしたいと思いますか? |
ピム様: | オイと同じようなケースを考えている人にもうすでに紹介しましたよ。もし誰かが困って相談したいことがあれば、ここを勧めるつもりです。私自身も今後は別の事務所を利用するつもりはありません。ここでビザを取得できましたし、私の情報もすべてこちらにあるので、これからも利用させてもらうつもりです。 |
今回、私たちも「ランポー」の90分コースを体験してみました。ピムさん以外にも、常勤スタッフとしてマッサージ師のメーオさんとアイスさんがいらっしゃいます。今回はアイスさんが担当してくれました。アイスさんは小柄ですが力が強く、丁寧に「痛くないですか?」と気遣ってくれるので、とても満足できました。肩が本当に軽くなりました!
スタッフの皆さんは、プロとして腕を磨く姿勢が素晴らしく、技術についてお互いに相談している様子が見られました。ここでは本格的なタイマッサージを受けることができます。施術中も、日本人のお客様が「30分だけでも」と急いで駆け込んできたのを見ました。限られた時間でもこのお店を選んだから、信頼があるのだと感じました。料金も手頃で、むしろ安すぎるくらいです。次回はプライベートで利用したいと思います! さらに、お店には看板猫の「バラミーちゃん」もいます。お客様にも大人気で、バラミーちゃんに会うために来る方もいるそうです。興味がある方はぜひ一度訪れてみてくださいね!
店舗情報
• 営業時間: 12:00 ~ 02:00
• スタッフ:常勤スタッフ2~3名
• Googleレビュー評価:★4.2
• 住所:〒272-0023 千葉県市川市南八幡4-6-3 NOIX・924ビル3F
https://lanpo-massage.com/
店内には看板猫「バラミーちゃん」が常駐しています。